Bustle around Buffalo and engage in summer adventures at Peek'n Peak Resort or Holiday Valley before strolling the charming towns around Chautauqua Lake.